शब्दों का बढ़ाएं ज्ञान, जिज्ञासा का करें समाधान
शब्द संदर्भ:- (87) -वधु
लेखक:- पार्थसारथि थपलियाल
जिज्ञासा
उदयपुर (राजस्थान) से प्रकाश राणावत जानना चाहते हैं, वधु शब्द का सांस्कृतिक अर्थ क्या है?
समाधान
भारतीय संस्कृति में जीवन की विभिन्न अवस्थाओं में या स्थितियों में एक ही व्यक्ति के विभिन्न रूप नाम होते हैं।
उदाहरण से स्पष्ट हो जाएगा। एक महिला के लिए अलग अलग शब्द निश्चित हैं। शिशु रूप में बच्ची, कुछ बड़ी हो जाय तो बालिका, युवा हो जाय तो युवती, युवापन छलक रहा हो तो यौवना। प्रेम पाश में हो तो प्रेमिका।
उम्र की युवावस्था युवती, युवावस्था के बाद प्रौढा, प्रौढा से आगे वृद्धा। विवाहित है तो विवाहिता, पति के संबंध में पत्नी, वामा, वामांगी। पति का पोषण करने के अवस्था में पति की भार्या, पति के जीवित रहते हुए सधवा या सुहागन, सौभाग्यवान/सौभाग्यवती,पति की मृत्यु होने के बाद विधवा।
बच्चे पैदा करने/पालन पोषण करने पर जननी। ननद,देवर की भाभी, सास-ससुर के लिए बहू, छोटे भाई बहिनों के लिए दीदी, (गढ़वाली बोली में छोटी बहिन के लिए “भुली”) बच्चों के लिए माँ, बेटे के बच्चों के लिए दादी,बेटी के बच्चों के लिए नानी, ननद के बच्चों के लिए मामी, जेठ के बच्चों की चाची, देवर के बच्चों की ताई। घास काटते/लाते हुए घसियारिन, पानी लाते हुए पनिहारिन, गाय पालने वाली ग्वालन आदि आदि। सामान्य शब्द नारी या महिला, सुन्दरता के कारण सुंदरी या रूप यौवना, दुश्चरित्र के कारण कुल्टा, गणिका, नगर वधु, वैश्या इत्यादि।
इसी प्रकार वधु शब्द महिलाओं के लिए तब प्रयुक्त किया जाता है, जब एक युवती विवाह संस्कार होने के बाद किसी को जीवन देने की योग्यता रखते हुए अपने पुरुष साथी को नवजीवन देने के गुणों को सजीव करती है। यह शब्द वध से ही बना है। अंतर देखिए वध का अर्थ है मारना और वधु का अर्थ है किसी को नया जीवन देने के लिए पति को नवजीवन देने के गुणों को जीवित करनेवाली। यही वधू शब्द लोक भाषाओं में जाकर बहू बन गया।
“यदि आप भी किसी हिंदी शब्द का अर्थ व व्याख्या जानना चाहते हैं तो अपना प्रश्न शब्द संदर्भ में पूछ सकते हैं।”
>>> स्कोडा की नई एसयूवी स्कोडा कुशाक लांच
